從互相救援中拉起友誼之橋

2008年5月12日，四川發生了嚴重的地震災害，災後即時的受到了來自各地的援助，台灣方面也隨即發出了對地震災區的援助及慰問。隔年的8月8日，莫拉克颱風侵襲了台灣，也造成了嚴重的颱風災害，大陸方面也隨即的對莫拉克風災的災區民眾表達援助及慰問。將2千多萬元的人民幣，委託台灣原住民多族群文化交流協會將大陸方面的善款，以公平、公開、公正的原則全數發給災區的原住民災民。

2010年5月25日，來自512地震災區的四川少數民族歌舞團到台灣88風災災區進行三場感恩回饋的交流演出活動，並在那時邀請災區民眾們到大陸四川觀摩他們的災後重建工作。於是，2010年7月6日至13日，由台灣原住民多族群文化交流協會率八八風災的民眾到大陸四川參訪512大地震的重建成果。這次的參訪活動，主要是讓台灣災區民眾們了解大陸針對災後重建的相關工作。一行共一百多位災民，帶著興奮的心情前往有著天府之稱的四川。

有效率的學校重建工作

2010年7月7日，大家來到了北川的新縣城，是災後移地重新打造的新城鎮，在那裡舉行了「送平安珠、植平安樹」的活動。由川震災民與八八災民一同在新縣城的一小塊地上種下40顆「銀杏樹」，八八風災的災民也將具有特色的排灣族琉璃珠串成手鍊，送給一起種樹的四川災區民眾們，祝福未來的每一天大家都能夠平安不再有災害發生。

送平安珠，種植完平安樹之後，大家前往正在興建的新北川中學，參觀非常有效率的學校重建工作。這次的團員也有來自災區的泰武國小及達邦國小學生，這些學生看見這麼漂亮的新北川中學，再想想自己的學校都還尚未開始修建，心裡不由得羨慕起來，不時驚嘆的說出：「這裡好漂亮，我們也想要有這樣的學校！」

融合當地文化與生活的文化型災後重建

參觀完新北川中學之後，就來到災後重建融合當地文化特色的「吉娜羌寨」，這裡是少數民族－羌族居住的地區，也是當時512地震嚴重的災區之一。在這裡的災後重建，融合了當地的傳統文化，打造出屬於羌族特色的文化型災後重建。與我們一同隨行的立法委員高金素梅，也同時在這裡舉行捐助儀式。

7月8日，到了都江堰看了兩種不同型態的災後重建工程。大陸對於512地震的各災區進行不同型態的災後重建，各種不同型態的重建都是融合了當地的文化與生活，將原本的生活型態在原地重建起來。這次到了都江堰看了都市型重建與農村型重建，兩種不同型態的災後重建，都讓當地的災區居民得到了最適合他們的方式，同時也讓他們不會有太大的負擔。例如在都江堰的都市型重建，政府會免費提供70平方米的坪數給各災戶，住戶都為大廈公寓，若人口較多的家戶需要更大的坪數，超過一平方米只需要負擔人民幣3,380元。農村型的重建，則是各災戶只需準備約1~2萬人民幣，便可重建自己的家園，其他費用則由政府負擔。

將寶貴的重建經驗帶回部落

以上不同類型的災後重建，都讓來自台灣的八八風災災民感到驚嘆，彼此熱烈討論著自己的重建工作，並期望在未來的重建，也能仿效512四川地震災後的重建工作，將自己的文化與生活型態融入於重建的工作裡，打造出屬於自己文化特色的新聚落！

在參訪完各地區的災後重建成果之後，團員們立即發動了募款活動，所有團員都非常熱烈的參與，募得了共2,180人民幣，雖然是個小數目，卻是滿滿的心意。經過所有團員決定後，將募來的人民幣全數捐給正在重建中的新北川中學。這次的參訪，帶給了所有團員豐富的心得，每位團員迫不及待的想回到自己的家鄉與部落族人一同分享，並期望將自己所看到的，能夠作為未來重建的經驗之一！相信在未來重建的日子裡，我們不會孤單，我們會像一家人一樣，彼此互助與鼓勵，更期盼在我們重建完成後，邀請四川的朋友們到原住民的部落走走，一起互動交流！

2010-08-12╱台灣立報╱第10版╱綜合╱立報犇報聯播　文╱高智偉（卑南族、世新社發所研二）