攸關原住民學生升學加分的學生族語能力考試,4日舉行授證表揚典禮,邁入第3年的學生族語能力考試,至今已有5萬4,841人次報考參加,逾3萬人取得認證,8百間學校熱血響應。此外,原鄉與都市的成績也逐年拉近,顯示出非原鄉的學子,日益重視族語文化的學習。
族語認證能加分
為了提升原住民學生學習族語的興趣,從99學年度開始,原住民身份加分的額度將逐年遞減5%,到最後的10%,取而代之是通過族語能力考試加分額度,將逐年遞增到最後的35%。所以對於原住民學生而言,有沒有通過族語認證,對於升學加分有極大的影響。
根據試務承辦單位國立台灣師範大學統計,今年共有1萬2,569人報考,到考人數1萬451人,共計7,542人合格,可享有35%升學加分,合格率為72.2%,撒奇萊雅族以81.8%的合格率居首,全國應試考生成總平均達68.5分。
其中難能可貴的是,今年學生族語能力考試中,原鄉學生的合格率為75.6%,都市原住民學生的合格率為69.8%,原鄉與非原鄉的成績也逐年拉近,為傳承族語長久以來所衍生的城鄉差距問題,打了一劑強心針。
在各地方政府部分,台南市在過去3年的認證考試中,一直都表現優異,今年更以高達95%合格率,名列25縣市之首,原民會特別表揚市政府致力推動族語學習的用心。
原民會副主委林江義表示,都市與原鄉之間之所以拉近,並非原鄉學生不用功,而是因為都市提供許多學習族語的資源,例如縣市政府開辦了語言巢以及其他族語課程,並且在考試前開辦衝刺班,加強都市原住民學生的族語能力,所以合格率大大提升。
語言流失太可惜
目前就讀台北松山高中的蘇文貞,是今年雅美語的榜首,爸爸是阿美族,媽媽則為雅美(達悟)族。因為要考族語認證,透過了媽媽的介紹下,去年到馬月琴老師指導的語言巢學習雅美語。
蘇文貞說,因為常常搬家,所以過去一直沒有時間學習族語,這次之所以會報考,一方面是得到母親的支持,另一方面則是覺得語言如果流失相當可惜,所以開始投入學習。
蘇文貞表示,雖然松山高中全校只有她一個達悟族學生,平時缺乏練習,但是透過語言巢老師的教導,加上平時有問題都可以問媽媽,所以即使是在都市中,也能夠透過資源學好族語。
都市原民是榜首
同樣是在都市求學,在新竹竹東鎮自強國中就讀國三的葉蒙惠,是今年賽考利克泰雅語的榜首,而她最好的老師,就是目前擔任族語老師的媽媽。葉蒙惠說,自己的媽媽雖然不是原住民,但是因為長期在部落成長,族語能力比泰雅族的爸爸還好。
「在學校,除了國語之外,偶爾還能聽見同學用客語交談,但是很難聽得到泰雅語。」葉蒙惠說,雖然在客家地區求學,但是透過教會系統以及媽媽的指導,讓她的族語能力大大提升。她表示,希望自己能力更加提升後,可以和媽媽一樣,通過成人的族語能力認證。
2010-02-05╱台灣立報╱第19版╱增-19版族群(原民)╱陳威任
| 評論 |
|


























